تبليغاتX
انسانیت - به مناسبت روز زبان مادری
پنجشنبه 3 اسفند1385
به مناسبت روز زبان مادری
روز جهانی زبان مادری مبارک

به مناسبت روز جهانی زبان مادری (۲ اسفند ـ ۲۱ فوریه) تصمیم گرفتم به طور مختصر الفبا و خط کردی رو اینجا بنویسم ، از هم میهنان عزیز ترک ، بلوچ ، ارمنی و... میخوام اگه اطلاعاتی در مورد زبون و نژادشون دارن من رو کمک کنن.

 

الفبای کردی (اینا رو بر اساس اطلاعات خودم نوشتم)

زبان کردی به 2 شیوه نوشته میشه

 1. با رسمالخط لاتین که در ترکیه و امروزه تو عراق هم رایجه

 2. رسمالخط عربی (مثل الفبای فارسی) که شامل27 حرف هستش که عبارتند از:

 

ءا ، ب ، پ ، ت ، ج ، چ ، ح ، خ ، د ، ر ، ز ، ژ ، س ،

 

ش ، ع ، غ ، ف ، ڤ ، ق ، ک ، گ ، ل ، م ، ن ، و ، ﻫ ،

 

 ی

 

توضیحات: من اینجا الفبا و تلفظ در زبان کردی رو به طور خلاصه توضیح میدم: 

 

1. در کردی حروف «ث ، ذ ، ص ، ض ، ط ، ظ»  وجود ندارن و:

 

«ث ، ص» به صورت «س»

 

«ذ ، ض ، ظ» به صورت «ز»

 

«ط» به صورت «ت» نوشته میشه.

 

2. حروف صدادار در کردی مثل انگلیسی به صورت یه کاراکتر نوشته میشن:

 

«فتحه ــَ» به صورت «ه»

 

«کسره ــِ» به صورت «ێ»

 

«ضمه ــُ» به صورت «ۆ» نوشته میشه

 

همچنین حروف صدادار کشیده:

 

«ا» به صورت «ا»

 

«ی» به صورت «ی»

 

«و» به صورت «وو» نوشته میشه.

 

3. حرف «ا» هیچوقت در اول کلمه نمیاد و حرف «آ» در الفبای کردی وجود نداره

 

«اَ» به صورت «ئه»

 

«اِ» به صورت «ئێ»

 

«اُ» به صورت «ئۆ»

 

«آ» به صورت «ئا»

 

«ای» به صورت «ئی»

 

«او» به صورت «ئوو» نوشته میشه.

 

4. جدای از حروف صدادار«ه ، ێ ، ۆ ، ا ، ی ، وو» حرف صدادار «و» هم در زبان کردی

 

هست که مثل «ۆ» ولی خفیفتر و کوتاهتر تلفظ میشه ، همچنین حروف صامتی که به دنبال هم میان و هیچ

 

 حرف صداداری مابینشون نیست به حالتی بین سکون و کسره خیلی سریع تلفظ میشن.

 

5. حروف بی صدا(صامت): «ب ، پ ، ت ، ج ، چ ، خ ، د ، ز ، ژ ، س ، ش ،

 

ف ، ق ، ک ، گ ، م ، ن ، ﻫ ، ی» تقریبا مثل فارسی تلفظ میشن.

 

6. حروف «ر ، ل» در کردی به 2 صورت نوشته و خونده میشن:

 

«ر» نازک (مثل تلفظ «ر» در فارسی)

 

«ڕ» پر و مشدد (مثل تلفظ «R» در ایتالیایی)

 

«ل» نازک (مثل تلفظ «ل» در فارسی)

 

«ڵ» پر و مشدد (مثل تلفظ عربی حرف «ل» در کلمه «الله»

 

7. حرف صامت «ڤ» (مثل تلفظ فارسی «و» در کلمه «گاو»

 

حرف صامت «و» (مثل تلفظ انگلیسی حرف «W» در کلمه «Word»

 

8. حروف « ح ، ع ، غ» مثل عربی تلفظ میشن.

نوشته شده توسط میدیا در 1:6 قبل از ظهر | | لینک به این مطلب
<





Powered by WebGozar